2 Chronicles 12:14

Authorized King James Version

And he did evil, because he prepared not his heart to seek the LORD.

Word-by-Word Analysis

וַיַּ֖עַשׂ

H6213

And he did

to do or make, in the broadest sense and widest application

הָרָ֑ע

H7451

evil

bad or (as noun) evil (natural or moral)

כִּ֣י

H3588

(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed

לֹ֤א

H3808

not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles

הֵכִין֙

H3559

because he prepared

properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,

לִבּ֔וֹ

H3820

not his heart

the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything

לִדְר֖וֹשׁ

H1875

to seek

properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship

אֶת

H853

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)

יְהוָֽה׃

H3068

the LORD

(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

Analysis

This verse develops the salvation theme central to 2 Chronicles. The concept of divine sovereignty reflects the development of salvation within biblical theology. The divine name or title here functions within biblical literature contributing to the canon's theological witness to establish theological authority and covenantal relationship. The original language emphasizes the covenant name Yahweh, emphasizing God's faithfulness to His promises, providing deeper understanding of the author's theological intention.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine sovereignty. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection

What systematic theological implications arise from this verse's treatment of salvation, and how does it contribute to a biblical theology of soteriology and the doctrine of salvation?
What practical applications emerge from understanding salvation as presented in this verse, particularly in light of addressing questions of religious pluralism and the exclusivity of Christ?
How does the salvation theme in this verse connect to the overarching narrative of Scripture, and what does this reveal about God's character and purposes?